I am a writer and copy editor. After university, I developed my career at various British advertising agencies, radio and TV stations. I learned to write for all media – press, TV and internet. My career spans 35 years and covers many genres.

These days and since 2007, I’ve been involved with the Russian language: translating, editing and preparing scripts for publication and broadcast.

If you’re looking for good English in your scripts, I can ensure your copy is prepared properly for broadcast and/or publishing: correct in nuance, balanced for perfect reading and crystal clear in meaning. I have great Russian translators and collaborators and try to work with them as much as possible.

Read the nightmare scenario here!